Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Muslim : 114

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَأَكْثِرْنَ الِاسْتِغْفَارَ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ جَزْلَةٌ وَمَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ تَعْدِلُ شَهَادَةَ رَجُلٍ فَهَذَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَتَمْكُثُ اللَّيَالِي مَا تُصَلِّي وَتُفْطِرُ فِي رَمَضَانَ فَهَذَا نُقْصَانُ الدِّينِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bo me tubaka nde [Muhammad bin Rumh bin al-Muhajir al-Mishri] me zabisa beto [al-Laits] katuka na [Ibn al-Had] katuka na [Abdullah bin Dinar] katuka na [Abdullah bin Umar] katuka na mfumu ya insi, nde yandi tubaka nde: ‘O! Pesa makabu ya mawa mpi yika istighfar na nge. Sambu, mono ke mona nde bankento kele bantu yina ke zingaka mingi na Bilungi.’ Nkento mosi ya mayele na kati na bau yulaka nde, 'O Ntumwa ya Allah, sambu na inki bankento mingi kele bantu ya Bilungi?' Rasulullah, saw. tubaka nde: ‘Nge ke singaka mingi mpi ke buyaka balusakumunu ya bakala na nge. Mono ke monaka ve bantu yina ke vandaka ve ti mabanza mpi yina dibundu na bo kele ngolo kuluta bantu ya kimvuka na beno.’ Nkento yina yulaka diaka nde, ‘O Ntumwa ya Allah! Kukonda mabanza mpi lusambu ketendula inki?’ Rasulullah vutulaka nde: ‘Ntendula ya kukonda mabanza kele nde kimbangi ya bankento zole kele kiteso mosi ti kimbangi ya bakala mosi. Yai kele kima yina bo kebingaka nde kukonda kikuma. Mutindu mosi, bankento ke sambaka ve na bampimpa ya bo ke buyaka madia na ngonda ya Ramadlan - sambu na ngonda -. Na yau, yai kele mambu ya bo ketubaka nde yo kele kukonda lusambu’. Mpi me zabisa beto mambu yina [Abu Ath-Tahir] me zabisa beto [Ibnu Wahab] katuka na [Bakar bin Mudlar] katuka na [Ibn al-Had] ti sanad yai mu mbandu’. Mpi yo me songa mono [al-Hasan bin Ali al-Hulwani] mpi [Abu Bakr bin Ishaq] bo zole tubaka, me songa beto [Ibn Abu Maryam] me songa beto [Muhammad bin Ja’far] yandi tubaka, me songa beto [Zaid bin Aslam] katuka na [Iyadl bin Abdullah] katuka na [Abu. vandaka. -na disolo ya nkaka yo ke tuba nde- Mpi me zabisa beto [Yahya bin Ayyub] ti [Qutaibah] ti [Ibn Hujr] bo yulaka, me zabisa beto [Ismail] -disongidila Ibn Ja’far- katuka na [Amru bin Abu Amru] katuka na [Al-Maqburi] katuka na [Abu Huraillah] vandaka katuka na [Abu Huraillah] vandaka bonso [Abu Huraillah] hadith ya me fwanana ti hadith ya Ibn Omar, ya me katuka na Ntumwa Saw.