Empat ciri orang munafik: berbicara bohong, jika berjanji mengingkari, jika membuat perjanjian berkhianat, dan jika bertengkar berlaku curang

इमाम मुस्लिम : 88

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَإِنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ

आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अब्दुल्ला इब्न नुमय्र] यांनी सांगितले. (दुसऱ्या आवृत्तीत असे म्हटले आहे) आणि आम्हाला [इब्न नुमय्र] यांनी सांगितले की: आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले की: आम्हाला [अल-अमाश] यांनी सांगितले. (दुसऱ्या आवृत्तीत असे म्हटले आहे) आणि हे आम्हाला [जुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वकी'] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अल-अमाश] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन मुर्राह] यांच्याकडून, [मस्रुक] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन अम्रु] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: 'चार गुण आहेत; ज्याच्यात हे सर्व चार गुण आढळले, तो खरा मुनाफिक आहे, आणि जर त्याच्यात या पैकी एक गुण आढळला, तर तो तो गुण सोडेपर्यंत त्याच्यात मुनाफिकपणाचा एक गुण राहतो: जर तो बोलतो, तर खोटं बोलतो; जर तो करार करतो, तर तो तो मोडतो; जर तो वचन देतो, तर तो ते मोडतो; आणि जर तो वाद करतो, तर तो फसवणूक करून करतो.' तथापि, सुफ्यान यांच्या हदीसमध्ये असे म्हटले आहे: 'जर या पैकी कोणतीही एकही लक्षण त्याच्यात आढळली, तर त्यात एक कपटीपणाचे लक्षण आहे.'