Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 4419

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبُنِيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ بِخُبْزٍ وَلَحْمٍ فَأُرْسِلْتُ عَلَى الطَّعَامِ دَاعِيًا فَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ فَدَعَوْتُ حَتَّى مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُو فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ قَالَ ارْفَعُوا طَعَامَكُمْ وَبَقِيَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَقَالَتْ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فَتَقَرَّى حُجَرَ نِسَائِهِ كُلِّهِنَّ يَقُولُ لَهُنَّ كَمَا يَقُولُ لِعَائِشَةَ وَيَقُلْنَ لَهُ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا ثَلَاثَةٌ مِنْ رَهْطٍ فِي الْبَيْتِ يَتَحَدَّثُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدَ الْحَيَاءِ فَخَرَجَ مُنْطَلِقًا نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَمَا أَدْرِي آخْبَرْتُهُ أَوْ أُخْبِرَ أَنَّ الْقَوْمَ خَرَجُوا فَرَجَعَ حَتَّى إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ دَاخِلَةً وَأُخْرَى خَارِجَةً أَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ

Esan zigun [Abu Ma'marrek] Esan zigun [Abdul Waritsek] Esan zigun [Abdul 'Aziz bin Shuhaibek] [Anas radliallahu 'anhuk] esan zuen: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Zaenab bint Jahsyrekin ezkondu zenean, ogi eta haragizko janaria prestatu zuen. Gero, deitzaile bat bidali nuen afaltzera gonbidatzeko. Orduan, jende talde bat etorri zen, jan eta gero berriro atera ziren. Horren ondoren, beste talde bat etorri zen, jan ondoren, etxera joan ziren. Deika jarraitu nuen gonbidatzeko inor geratu ez zen arte. Esan nuen: Oh Nabiyullah, ez dut inor gehiago gonbidatu dezakedanik. Esan zuen: 'Hartu zure janaria'. Baina hiru pertsona zeuden han hizketan ari zirenak. Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Aisharen gelara atera zen eta esan zuen: Assalamu'alaikum, O Ahlu Bait Warahmatullah. Aisyahek erantzun zuen; Wa 'Alaikassalaam warahmatullah, nola lortu zenuen zure emaztea? Ala-k bedeinka zaitzala. Bere emazte guztien geletara joan zen eta Aisyah-ri esan zion bezala esan zien, eta haiek ere Aisyah-k erantzun zuen bezala erantzun zuten. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profeta itzuli zen, baina hiru pertsonak oraindik bere etxean hizketan ari ziren. Sallallaahu 'alaihi wasallam profeta oso lotsatia bazen ere. Gero, Aisyah-ren gelara itzuli zen, ez dakit esan nion ala ez jende guztia etxera joan zela. Gero itzuli zen, gelako atetik sartu zenean, beloa itxi baitzuen nire eta beraren artean, eta une horretan hijab bertsoa jaitsi zen.