Imam Bukhari : 4419

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبُنِيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ بِخُبْزٍ وَلَحْمٍ فَأُرْسِلْتُ عَلَى الطَّعَامِ دَاعِيًا فَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ فَدَعَوْتُ حَتَّى مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُو فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ قَالَ ارْفَعُوا طَعَامَكُمْ وَبَقِيَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَقَالَتْ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فَتَقَرَّى حُجَرَ نِسَائِهِ كُلِّهِنَّ يَقُولُ لَهُنَّ كَمَا يَقُولُ لِعَائِشَةَ وَيَقُلْنَ لَهُ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا ثَلَاثَةٌ مِنْ رَهْطٍ فِي الْبَيْتِ يَتَحَدَّثُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدَ الْحَيَاءِ فَخَرَجَ مُنْطَلِقًا نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَمَا أَدْرِي آخْبَرْتُهُ أَوْ أُخْبِرَ أَنَّ الْقَوْمَ خَرَجُوا فَرَجَعَ حَتَّى إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ دَاخِلَةً وَأُخْرَى خَارِجَةً أَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ

Na taʻu mai e [Abu Ma'mar] ia i matou [Abdul Warits] na taʻu mai ia i matou [Abdul Aziz bin Shuhaib] mai ia [Anas Radliallahu Anhu] na ia fai mai; Ina ua faaipoipo le Perofeta sallallaahu Alaihi Wasallam ia Zainab bint Jahsh, na ia saunia se taumafataga e fai i falaoa ma aano o manu. Ona ou auina atu lea o se tagata valaʻau e valaaulia tagata e 'ai. Ona oo mai lea o se vaega, latou te 'aʻai ona toe ō ese lea. Ina ua maeʻa lena, ona oo mai lea o se isi vaega, ina ua uma ona latou 'aʻai, ona latou ō lea i le fale. Sa ou valaau pea seia oo ina ou le toe mafai ona valaaulia se tasi. Sa ou fai atu; Le Perofeta o Allah, ou te leʻi maua se tasi e valaaulia. Na ia fai mai; 'Ave lau meaʻai'. Ae sa i ai ni tagata se toatolu o loo talanoa. Na alu atu le Perofeta sallallaahu Alaihi Wasallam i le potu o Aisha ma faapea atu; Assalamu'alaikum o ahlul bayt wa rahmatullah. Na tali atu Aisha; Wa 'Alaikassalaam wa rahmatullah, na faapefea ona e maua lau ava? Ia faamanuia oe e Allah. Sa ia savali solo i potu o ana avā uma ma fai atu ia i latou e pei ona ia fai atu ia Aisha, ma sa latou tali atu e pei ona tali atu Aisha. Ona toe foi mai lea o le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), ae o loo talanoa pea i latou e toatolu i lona fale. Sa matua maasiasi lava le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua). Ona toe foi atu lea o ia i le potu o Aisha, ou te le iloa pe na ou taʻuina atu ia te ia pe leai ua toe foi uma tagata. Ona toe foi mai lea o ia seia oo ina savali o ia i le faitotoa o le potu, ona ia tapuni lea o le ie puipui i le va o aʻu ma ia, ma o le taimi lena na faaalia mai ai le fuaiupu o le hijab.