Imam Bukhari : 4419

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبُنِيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ بِخُبْزٍ وَلَحْمٍ فَأُرْسِلْتُ عَلَى الطَّعَامِ دَاعِيًا فَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ فَدَعَوْتُ حَتَّى مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُو فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ قَالَ ارْفَعُوا طَعَامَكُمْ وَبَقِيَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَقَالَتْ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فَتَقَرَّى حُجَرَ نِسَائِهِ كُلِّهِنَّ يَقُولُ لَهُنَّ كَمَا يَقُولُ لِعَائِشَةَ وَيَقُلْنَ لَهُ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا ثَلَاثَةٌ مِنْ رَهْطٍ فِي الْبَيْتِ يَتَحَدَّثُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدَ الْحَيَاءِ فَخَرَجَ مُنْطَلِقًا نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَمَا أَدْرِي آخْبَرْتُهُ أَوْ أُخْبِرَ أَنَّ الْقَوْمَ خَرَجُوا فَرَجَعَ حَتَّى إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ دَاخِلَةً وَأُخْرَى خَارِجَةً أَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ

A tene na e [Abu Ma’mar] A tene na e [Abdul Warits] A tene na e [Abdul Aziz bin Shuhaib] ti [Anas radliallahu ‘anhu] lo tene; Na ngoi so Prophète asara mariage na Zaenab bint Jahsy, lo sara kobe so a sara ni na mapa nga na nyama. Na pekoni, mbi tokua mbeni zo ti iri ala ti te kobe. Na pekoni, mbeni mara aga, ala te ye na pekoni ala kiri ala sigigi. Na pekoni, mbeni groupe nde aga, na peko ti so ala te kobe awe, ala kiri na yanga-da. Mbi ngbâ ti iri lo juska mbeni zo ti tisa lo angbâ pëpe. Mbi tene; Oh Nabiyullah, mbi yeke na zo so mbi lingbi ti tisa lo encore ape. Lo tene: ‘Ala mû kobe ti ala’. Me azo ota ayeke kâ so ayeke sara lisoro. Prophète ni asigigi na chambre ti Aisha na lo tene; Asalamu'alaikum, O Ahlu Bait Warahmatullah. Aisyah akiri tënë; Wa ‘Alaikassalam warahmatullah, tongana nyen la mo wara wali ti mo? Zia Allah asara tufa na ndo ti mo. Lo kiri na chambre ti awali ti lo kue na lo tene na ala tongana ti so lo tene na Aisyah, na ala nga kue akiri tënë tongana ti so Aisyah akiri tënë na lo. Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam akiri, me azo ota so angbâ ti sara tënë na da ti lo. Atâa so kue, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke lani na kamene mingi. Na pekoni, lo kiri na chambre ti Aisyah, mbi hinga pëpe wala mbi tene na lo wala pëpe so azo ni kue ague na yanga-da awe. Na pekoni, lo kiri tongaso si tongana lo lï na yanga ti chambre ni, lo kanga voile so ayeke na popo ti mbi na lo, na ngoi ni so versê ti hijab ni adescend.