Imam Bukhari : 4419

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبُنِيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ بِخُبْزٍ وَلَحْمٍ فَأُرْسِلْتُ عَلَى الطَّعَامِ دَاعِيًا فَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ فَدَعَوْتُ حَتَّى مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُو فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ قَالَ ارْفَعُوا طَعَامَكُمْ وَبَقِيَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَقَالَتْ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فَتَقَرَّى حُجَرَ نِسَائِهِ كُلِّهِنَّ يَقُولُ لَهُنَّ كَمَا يَقُولُ لِعَائِشَةَ وَيَقُلْنَ لَهُ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا ثَلَاثَةٌ مِنْ رَهْطٍ فِي الْبَيْتِ يَتَحَدَّثُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدَ الْحَيَاءِ فَخَرَجَ مُنْطَلِقًا نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَمَا أَدْرِي آخْبَرْتُهُ أَوْ أُخْبِرَ أَنَّ الْقَوْمَ خَرَجُوا فَرَجَعَ حَتَّى إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ دَاخِلَةً وَأُخْرَى خَارِجَةً أَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ

Mae wedi dweud wrthym [Abu Ma'mar] Mae wedi dweud wrthym [Abdul Warits] Mae wedi dweud wrthym [Abdul 'Aziz bin Shuhaib] gan [Anas radliallahu 'anhu] dywedodd; Pan briododd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam â Zaenab bint Jahsy, gwnaeth fwyd wedi'i wneud o fara a chig. Yna anfonais alwr i'w gwahodd i ginio. Yna daeth pobl, bwytasant ac yna aethant allan eto. Ar ôl hynny daeth grŵp arall, ar ôl iddynt fwyta, aethant adref. Daliais i alw nes nad oedd neb ar ôl i'w wahodd. Dywedais; O Nabiyullah, does gen i neb y gallaf ei wahodd mwyach. Dywedodd: 'Cymerwch eich bwyd'. Ond roedd tri pherson yno yn sgwrsio. Daeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam allan i ystafell Aisha a dweud; Assalamu'alaikum, O Ahlu Bait Warahmatullah. Atebodd Aisyah; Wa 'Alaikassalaam warahmatullah, sut gawsoch chi eich gwraig? Bendithied Allah chi. Aeth o gwmpas i ystafelloedd ei holl wragedd a dweud wrthyn nhw fel y dywedodd wrth Aisyah, ac atebasant hwythau fel yr atebodd Aisyah. Yna dychwelodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ond roedd y tri pherson yn dal i siarad yn ei dŷ. Er bod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn swil iawn. Yna aeth yn ôl i ystafell Aisyah, wn i ddim a ddywedais wrtho ai peidio bod y bobl i gyd wedi mynd adref. Yna dychwelodd fel pan gamodd i mewn i ddrws yr ystafell, caeodd y llen rhyngof fi a fo, ac ar y pryd daeth y pennill hijab i lawr.