Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 4308

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح قَالَ أَحْمَدُ وَحَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبٍ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍفِي حَدِيثِهِ{ وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا }قَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكْ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ

Esan zigun [Ahmad bin Salih-ek] esan zuen; Niri [Ibn Wahb-ek] esan zidan; Niri [Yunus-i] jakinarazi zidan -Era berean, beste bide batetik ere kontatzen da-, [Ahmad-ek] esan zuen; Eta esan zigun ['Anbasah-ek] Esan zigun [Yunus-i] [Ibn Shihab-engandik] esan zuen; Niri ['Abdur Rahman bin Ka'ab bin Malik-ek] jakinarazi zidan; Jakinarazi zidan ['Abdullah bin Ka'ab-ek] eta bere semea zen, Ka'ab gidatzen zuena itsu zegoenean. Dioenez; Entzun nion [Ka'b bin Malik-i hitzari buruzko gertakaria kontatzen: eta damua onartzea atzeratu zuten hiru pertsonei buruzkoa, -Taubah-n: 118-. Istorioaren amaieran Ka'ab-ek esan zuen; Allahren Mezularia, benetan nire damua nire aberastasunetik askatzea da, Allahri eta Bere Mezulariari limosna gisa. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Gorde zure aberastasun zati bat, zuretzat hobea da".