Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Bukhari : 6716

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ ادْخُلُوهَا فَأَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا وَقَالَ آخَرُونَ إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْهَا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا لَوْ دَخَلُوهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَقَالَ لِلْآخَرِينَ لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةٍ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Basysyar] sinabi sa amin [Ghundar] sinabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Zubaid] mula kay [Sa'd bin Ubaidah] mula kay [Abu 'Abdurrahman] mula kay ['Ali] radiallahu 'anhu, na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay minsang nagpadala ng isang hukbo at nagtalaga ng isang tao bilang kanilang amir, ang amir ay nagsindi ng apoy at nag-utos, 'Tuloy kayo sa apoy na ito!' ang ilan sa kanila ay nais pumasok dito at ang iba ay nagsabi, 'Hindi ba't tayo mismo ay nais na makatakas mula sa apoy (impyerno)?' Sa huli ay iniulat nila ang kaso sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi niya sa mga nais pumasok dito: "Kung papasok sila rito, tiyak na mananatili sila sa apoy na iyon hanggang sa dumating ang katapusan ng mundo." At sinabi niya sa iba: "Walang ganap na pagsunod sa pagsuway, ang pagsunod ay nasa kabutihan."