Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ibn Majah : 2854

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَلْقَمَةَ بْنَ مُجَزِّرٍ عَلَى بَعْثٍ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى رَأْسِ غَزَاتِهِ أَوْ كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ اسْتَأْذَنَتْهُ طَائِفَةٌ مِنْ الْجَيْشِ فَأَذِنَ لَهُمْ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسٍ السَّهْمِيَّ فَكُنْتُ فِيمَنْ غَزَا مَعَهُ فَلَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَوْقَدَ الْقَوْمُ نَارًا لِيَصْطَلُوا أَوْ لِيَصْنَعُوا عَلَيْهَا صَنِيعًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَتْ فِيهِ دُعَابَةٌ أَلَيْسَ لِي عَلَيْكُمْ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ قَالُوا بَلَى قَالَ فَمَا أَنَا بِآمِرِكُمْ بِشَيْءٍ إِلَّا صَنَعْتُمُوهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي أَعْزِمُ عَلَيْكُمْ إِلَّا تَوَاثَبْتُمْ فِي هَذِهِ النَّارِ فَقَامَ نَاسٌ فَتَحَجَّزُوا فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّهُمْ وَاثِبُونَ قَالَ أَمْسِكُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّمَا كُنْتُ أَمْزَحُ مَعَكُمْ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَمَرَكُمْ مِنْهُمْ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تُطِيعُوهُ

Sinabi sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; sinabi sa amin [Yazid bin Harun]; sinabi sa amin [Muhammad bin 'Amru] mula kay ['Umar bin Al Hakam bin Tsauban] mula kay [Abu Said Al Khudri], na ang Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) ay nagpadala kay Alqamah bin Mujazir sa isang grupo at ako ay kasama rito. Nang marating nila ang katapusan ng digmaan o kalagitnaan, isang grupo ng mga sundalo ang humingi ng pahintulot. Binigyan sila ng pahintulot ng Propeta, pagkatapos ay ang mga sundalo ay pinangunahan ni Abdullah Hudzafah bin Qais As-Sahmi. Isa ako sa mga nakipaglaban kasama niya. Nang marating nila ang gitna ng kalsada, isang grupo ng mga tao ang nagsindi ng apoy upang painitin ang kanilang mga katawan o gumawa ng isang bagay. Sinabi ni Abdullah; -para lamang sa kasiyahan-; Hindi ba dapat kayong makinig at sumunod sa akin?" Sinabi nila: 'Oo naman.' Sinabi niya; 'Hindi ba't iyon ang iniuutos ko sa inyo?' Sumagot sila, 'Siyempre.' Sinabi ni Abdullah; 'Gusto kong tumalon kayo sa apoy na ito.' Isang grupo ng mga tao ang tumayo at naghanda para sa isa't isa. Nang akala niya ay tatalon sila, sinabi niya; 'Tumigil kayo, dahil nagbibiro lang ako sa inyo.' Nang makarating kami at ipahayag ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya sa kanya: 'Sinuman ang mag-utos sa inyo na sumuway sa Allah, huwag ninyo siyang sundin.'