Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la

Imam Bukhari : 4094

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ

Sinabi sa akin [Muhammad bin 'Ubaid] ay sinabi sa amin ['Isa bin Yunus] mula kay ['Umar bin Sa'id] na sinabi niya; Naiulat sa akin [Ibnu Abumulaikah] na ang alipin ni [Abu 'Amru Dzakwan] 'Aisyah ay nag-ulat sa kanya na minsang sinabi ni ['Aisyah]; Kabilang sa mga biyaya na ibinigay sa akin ng Allah ay ang pagkamatay ni Rasulullah (shallallahu 'alaihi wasallam) sa aking bahay, noong araw na ako ang turn at sa oras na iyon ay nasa pagitan siya ng aking baba at leeg. At katotohanang pinag-isa ni Allah ang aking laway sa kanyang laway noong siya ay namatay. Nang panahong iyon ay pumasok si Abdurrahman sa aking bahay dala ang siwak. Samantala, nang oras na iyon ay nakasandal ako sa Propeta (shallallahu 'alaihi wasallam). Pagkatapos ay nakita ko siyang nakatingin sa kanya. Alam kong mahilig siya sa siwak. Kaya sinabi ko sa kanya; 'Kukunin ko ito para sa iyo.' Nagbigay siya ng senyas sa pamamagitan ng pagtango. Pagkatapos ay ibinigay ko ito sa kanya. Ngunit ang siwak ay parang magaspang sa kanya. Kaya sinabi ko; Pinapalambot ko ang siwak. Tumango siya. Pagkatapos ay pinakinis ko ito. Pagkatapos ay ibinigay ko ito sa kanya. Sa pagitan ng kanyang dalawang kamay ay isang lata o maliit na balde, -nakaramdam ng pag-aalinlangan si Umar - sa loob nito ay may tubig. Pagkatapos ay inilagay niya ang dalawang kamay sa lata at ikinuskos ito sa kanyang mukha habang sinasabing; Laailaaha Illallah ang ibig sabihin ng kamatayan ay pagkamatay (lasing). Pagkatapos ay itinaas niya ang kanyang kamay at sinabing; Arrafiiqul A'laa hanggang sa siya ay mamatay at ang kanyang mga kamay ay nanghina.