Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
Ti tene na mbi [Mohammed bin Oubaid] Ti tene na e [‘Isa bin Yunus] ti [‘Omar bin Sa’id] lo tene; A fa na mbi [Ibnu Abumulaikah] so [Abu ‘Amru Dzakwan] ngbâa ti ‘Aisyah afa na lo so [‘Aisyah] atene ândö; Na popo ti adeba nzoni so Allah amû na mbi, a yeke wara so Rasulullah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam akui na yâ ti da ti mbi, na lango so a yeke tour ti mbi na ngoi ni so lo yeke na popo ti go ti mbi na go ti mbi. Na biani, Allah abungbi ngu ti mbi na ngu ti lo na ngoi so lo kui. Na ngoi ni so, Abdurrahman alï na yâ ti da ti mbi na lo yô siwak. Na ngoi ni so, na ngoi ni so, mbi yeke zia bê ti mbi na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na pekoni, mbi bâ lo yeke bâ ndo na mbage ti lo. Mo hinga so lo ye siwak. Tongaso mbi tene na lo; ‘Mbi yeke wara ni ndali ti mo. Lo mû mbeni signal na lege so lo pika li ti lo. Na pekoni, mbi mû ni na lo. Me siwak ni abâ so lo yeke ngangu. Tongaso mbi tene; Mo yeke sara si siwak ni. Lo pika li ti lo. Na pekoni, mbi leke ni. Na pekoni, mbi mû ni na lo. Na popo ti maboko ti lo use, mbeni boîte wala mbeni kete seau ayeke dä, -Omar abâ so lo yeke na kite - na yâ ni ngu ayeke dä. Na pekoni, lo zia maboko ti lo use kue na yâ ti boîte ni na lo sukula ni na lê ti lo na ngoi so lo yeke tene; Laailaaha Illallah, biani, kuâ andu kuâ -ti nyongo sämba-. Na pekoni, lo yôro maboko ti lo na nduzu, lo tene; Arrafiiqul A’laa juska lo kui na maboko ti lo atï na sese.