Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 3554

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ

Esan digu [Isma'ilek] niri [nire anaiari] esan diola [Sulaiman bin Bilal-engandik] [Yahya bin Sa'id-engandik] ['Abdurrahman bin Al Qasim-engandik] [Al Qasim bin Muhammad]-engandik ['Aisyah] radiallahu 'anha-k esan zuen: 'Iraganean, Abu Bakr-ek laguntzaile bat zuen berarentzat zergak biltzea zuen lana. Abu Bakr-ek behin zergaren zati bat jan zuen. Egun batean bere morroia janariarekin etorri zen, eta Abu Bakr-ek jan egin zuen. Beraz, morroiak Abu Bakr-i esan zion: 'Badakizu zer jan duzun?'. Abu Bakr-ek galdetu zuen: 'Zer da hori?'. Bere morroiak esan zuen: 'Iraganean, Jahiliyyah garaian, norbaitentzat etorkizuna iragartzen zuen pertsona bat nintzen - xaman gisa - eta ez nintzen ona xamanismoan engainatzen ez banuen, orduan pertsona niregana etorri eta zerbait eman zidan. Hori da lehenago jan zenuenaren emaitza'. Beraz, Abu Bakr-ek hatza ahoan sartu eta urdailean zuen guztia oka egin zuen.