Imam Bukhari : 3554

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ

আমাক কৈছে [ইছমাইলে] মোক [মোৰ ভাইক] [চুলাইমান বিন বিলাল]ৰ পৰা [য়াহ্যা বিন ছাইদ]ৰ পৰা [‘আব্দুৰ ৰহমান বিন আল কাছিম]ৰ পৰা [আল কাছিম বিন মহম্মদ]ৰ পৰা [‘আইছিয়া] ৰিয়াআল্লাহ আনহাই কয়; ‘আগতে আবু বকৰৰ এজন সহায়ক আছিল, যাৰ কাম আছিল তেওঁৰ বাবে কৰ সংগ্ৰহ কৰা। এসময়ত আবু বকৰে কৰটোৰ এটা অংশ খাইছিল। এদিন তেওঁৰ দাসে খাদ্য লৈ আহিল, আবু বকৰে খালে। গতিকে বান্দাজনে আবু বকৰক ক’লে; 'কি খাইছিলা জানেনে?'। আবু বকৰে সুধিলে; 'সেইটো কি?'। তেওঁৰ দাসজনে ক’লে; 'আগতে জাহিলিয়া যুগত মই কাৰোবাৰ বাবে ভাগ্য কোৱা মানুহ আছিলোঁ - শ্বেমান হিচাপে - আৰু তেওঁক প্ৰতাৰণা নকৰালৈকে মই শ্বেমানবাদত ভাল নাছিলোঁ, তেতিয়া সেই ব্যক্তিজনে মোৰ ওচৰলৈ আহি মোক কিবা এটা দিছিল।' আগতে যি খাইছিলা তাৰ ফল সেইটোৱেই'। গতিকে আবু বকৰে মুখত আঙুলি সোমাই পেটত থকা সকলো বমি কৰি দিলে।