Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Imam Bukhari : 3302

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ ذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دُفِعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ كَانَ بِالْهَاجِرَةِ خَرَجَ بِلَالٌ فَنَادَى بِالصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ فَضْلَ وَضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ يَأْخُذُونَ مِنْهُ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ سَاقَيْهِ فَرَكَزَ الْعَنَزَةَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ

Na faamatala mai ia i matou [Al Hassan bin Shabbah] e faapea [Muhammad bin Sabiq] [Malik bin Mighwal] na fai mai; Na ou faalogo ia ['Aun bin Abu Juhaifah] o loo faamatala mai [lona tama] na ia fai mai; 'Na ou feiloai faafuasei ma le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam i Bathha' i totonu o le faleie i le ao na sau ai Bilal e valaau i le tatalo, ona ulufale atu lea o ia ma toe sau ma ave le vai na totoe o le fufulu a le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam. Sa tauivi tagata e ave le vai na totoe o le fufulu. Ona toe ulufale atu lea o Bilal ma toe sau ma ave se laau. Ona sau lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam ma i lena taimi sa peiseai ua ou vaaia le malamalama i ona vae, ona ia tuu lea o le laau i totonu ona tatalo lea i rak'ah e lua o le Zuhr ma rak'ah e lua o le 'Asr a o ui ane asini ma fafine i ona luma.'