Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1473

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا مُسْتَعْجِلًا إِلَى الْمَسْجِدِ وَقَدْ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى حَتَّى انْجَلَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَقُولُونَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَاءِ أَهْلِ الْأَرْضِ وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا خَلِيقَتَانِ مِنْ خَلْقِهِ يُحْدِثُ اللَّهُ فِي خَلْقِهِ مَا يَشَاءُ فَأَيُّهُمَا انْخَسَفَ فَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ أَوْ يُحْدِثَ اللَّهُ أَمْرًا

Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Basysyar] yandi tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Mu’adz bin Hisham] yandi tubaka nde; [Tata na mono] me zabisa mono katuka na [Qatadah] katuka na [Al Hasan] katuka na [An Nu’man bin Basyir] katuka na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam nde kilumbu mosi yandi basikaka nswalu na mosquée mpi ntangu na ntangu yina vandaka ti eclipse, yo yina yandi sambaka tii kuna ntangu vandaka kusema diaka. Na nima yandi tubaka nde: ‘Na ntangu ya ntama, bantu ya kukonda kuzaba mambu vandaka kutuba nde ntangu ti ngonda kemonanaka ve ti eclipse, katula kaka sambu na lufwa ya muntu mosi ya lukumu na kati ya bantu yina kezingaka na ntoto. Ntangu na ngonda yonso zole ke monaka ve eclipse sambu na lufwa ti lubutuku ya muntu, kansi yo kele bima zole ya yandi me salaka katuka na bima mingi ya yandi me salaka, Allah ke salaka kima mosi ti bima na yandi na kulanda luzolo na yandi. Konso muntu na kati ya bantu zole yina mekutana ti eklipse, na nima samba tii kuna nsemo tavutuka to Allah tabaka lukanu na dyambu yina’.