Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1466

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ سَبَلَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ وَهُوَ دُونَ السُّجُودِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَفَعَلَ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ يَفْعَلُ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِلَى الصَّلَاةِ

Na nima ya kuzabisa beto [Muhammad bin Ubaidullah bin Abdul Azhim] yandi tubaka nde; Na nima ya kusonga mono [Ibrahim Sabalan] yandi tubaka nde; Yandi me zabisa beto [‘Abbad bin ‘Abbad Al Muhallabi] katuka na [Muhammad bin ‘Amru] katuka na [Abu Salamah] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; 'Na ntangu ya Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam kuvandaka ti eclipse ya ntangu, na nima Ntumwa vandaka kusamba ti bantu. Yandi telamaka mpi salaka nde pozisio na yandi kuvanda mingi, na nima yandi fukamaka mpi yandi salaka ntangu mingi sambu na kufukama na yandi. Na nima, telama diaka mpi tandula kutelama, kansi nkufi kuluta kutelama ya ntete. Na nima, fukama mpi kumisa kufukama nda, kansi nkufi kuluta kufukama ya ntete. Na nima kufukama mpi kumisa kufukama nda, na nima kutombula ntu na yandi katuka na kufukama, na nima kufukama kansi nkufi kuluta kufukama ya ntete. Na nima, telama mpi samba rak’ah zole. Yandi salaka mutindu yina ntangu mingi na rak’ah yina landaka, tii kuna yandi manisaka kisambu na yandi. Na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘Ntangu ti ngonda kele bidimbu zole na kati ya bidimbu ya bunene ya Allah Ta’ala. Bo zole ke monaka ve eklipse sambu na lufwa to lubutuku ya muntu mosi. Kana nge mona ba eclipse yai zole, pana sala mbala mosi dhikr ya Allah Azza wa Jalla mpi samba.