Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 3450

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ عَنْ اللَّجْلَاجِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ قَالَ دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ وَالْفَوْزَ مِنْ النَّارِ وَسَمِعَ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ قَدْ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ وَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ فَقَالَ سَأَلْتَ اللَّهَ الْبَلَاءَ فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

[Mahmud bin Ghailan]-ek esan zigun [Waki'-k] [Sufyan]-ek [Al Jurairi]-tik [Abu Al Ward]-tik [Al Lajlaj]-tik [Mu'adz bin Jabal]-etik esan zigun: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek norbaitek otoitz egiten entzun zuen esanez: ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKA TAMAAMAN NI'MATI -Oi Ala, plazer perfektua eskatzen dizut-. Galdetu zuen: 'Zer da plazer perfektua?' Pertsonak erantzun zuen; egiten dudan otoitz bat da, eta horregatik ontasuna eskatzen dut. Esan zuen: 'Egia esan, plazer perfektuen artean dago Zerua eta Infernutik babesa'. Eta norbaitek esaten entzun zuen: YAA DZAL JALAALI WAL IKRAAM, eta gero esan zuen: 'Zure otoitza erantzun da, beraz, eskatu!' Eta Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek norbaitek esaten entzun zuen: ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKASH SHABRA. Orduan esan zuen: «Alarik hondamendia eskatu diozue, beraz, eskatu salbazioa!». Esan digu [Ahmad bin Manik] esan digu [Isma'il bin Ibrahim] [Al Jurairi]-tik sanad honekin, hadith hau hasan hadith bat da.