इमाम तिर्मिधी : 3450

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ عَنْ اللَّجْلَاجِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ قَالَ دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ وَالْفَوْزَ مِنْ النَّارِ وَسَمِعَ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ قَدْ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ وَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ فَقَالَ سَأَلْتَ اللَّهَ الْبَلَاءَ فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

हे आम्हाला [महमुद बिन गhailan] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वाकि'] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अल-जुरायरी] यांच्याकडून, [अबू अल-वार्ड] यांच्याकडून, [अल-लजलाज] यांच्याकडून, [मुआध बिन जबल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एका माणसाला अशी दुआ करताना ऐकले: अल्लाहुम्मा इन्नी अस-अलुका तमामन निअमती (हे अल्लाह, मी तुझ्याकडे पूर्ण आशीर्वादासाठी मागणी करतो). त्याने विचारले: "पूर्ण आशीर्वाद म्हणजे काय?" त्या माणसाने उत्तर दिले: "एक दुआ जी मी करतो आणि ज्यामुळे मी चांगुलपणा मागतो." त्यांनी सांगितले: "खरोखरच, परिपूर्ण आशीर्वादांमध्ये स्वर्ग आणि नरकातून मुक्ती यांचा समावेश आहे." आणि त्यांनी कोणीतरी म्हणताना ऐकले: 'हे महिमा आणि सन्मानाचे स्वामी,' तेव्हा त्यांनी म्हटले: 'तुमची प्रार्थना मान्य झाली आहे, तर मागा!' आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी कोणीतरी म्हणताना ऐकले: 'हे अल्लाह, मी तुझ्याकडे धीर मागितो.' मग त्याने म्हटले: "तुम्ही अल्लाहकडे एक परीक्षा मागितली आहे, तर सुरक्षिततेसाठी मागा!" हे आम्हाला [अहमद बिन मनी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इस्माईल बिन इब्राहिम] यांच्याकडून, [अल-जुरायरी] यांच्याकडून या प्रेषण साखळीसह सांगितले; हा हदीस हसन हदीस आहे.