Imam Tirmidzi : 3450

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ عَنْ اللَّجْلَاجِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ قَالَ دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ وَالْفَوْزَ مِنْ النَّارِ وَسَمِعَ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ قَدْ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ وَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ فَقَالَ سَأَلْتَ اللَّهَ الْبَلَاءَ فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

আমাক কৈছে [মাহমুদ বিন গৈলানে] আমাক কৈছে [ৱাকি’] আমাক [ছুফিয়ান] [আল জুৰাইৰী]ৰ পৰা [আবু আল ৱাৰ্ড]ৰ পৰা [আল লাজলাজ]ৰ পৰা [মু’আজ বিন জাবাল]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোনোবাই নামাজ দিয়া শুনিছিল যে; ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKA TAMAAMAN NI'MATI -হে আল্লাহ, মই আপোনাৰ পৰা নিখুঁত আনন্দ বিচাৰিছো-। তেওঁ সুধিলে: ‘নিখুঁত আনন্দ কি?’। ব্যক্তিজনে ক’লে; এটা প্ৰাৰ্থনা যিটো মই প্ৰাৰ্থনা কৰো, আৰু তাৰ বাবেই মই মঙ্গল বিচাৰো। তেওঁ ক’লে: ‘সঁচাকৈয়ে নিখুঁত সুখৰ ভিতৰত স্বৰ্গ আৰু নৰকৰ পৰা নিৰাপত্তাও আছে’। কোনোবাই কোৱা শুনিলে; YAA DZAL JALAALI WAL IKRAAM, তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে: ‘আপোনাৰ প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ সঁচাকৈয়ে পোৱা গৈছে, গতিকে সুধিব!’। আৰু ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোনোবাই কোৱা শুনিলে; ALLAAHUMMA INNII AS-আলুকাশ শ্বাব্ৰা। তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে, ‘আপুনি আল্লাহৰ পৰা বিপৰ্যয় বিচাৰিছে, গতিকে মুক্তি বিচাৰিব!’। আমাক কৈছে [আহমদ বিন মণি’] আমাক [ইছমাইল বিন ইব্ৰাহিম] [আল জুৰাইৰী]ৰ পৰা এই ছানাদৰে তেনেকৈয়ে কৈছে, এই হাদীছ হাছান হাদীছ।