Imam Tirmidzi : 3072
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ لَا قُلْتُ بَلَى قَالَ أَنْتَ تَقُولُ ذَاكَ يَا أَصْلَعُ بِمَ تَقُولُ ذَلِكَ قُلْتُ بِالْقُرْآنِ بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْقُرْآنُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ مَنْ احْتَجَّ بِالْقُرْآنِ فَقَدْ أَفْلَحَ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ فَقَدْ احْتَجَّ وَرُبَّمَا قَالَ قَدْ فَلَجَ فَقَالَ { سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنْ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى } قَالَ أَفَتُرَاهُ صَلَّى فِيهِ قُلْتُ لَا قَالَ لَوْ صَلَّى فِيهِ لَكُتِبَتْ عَلَيْكُمْ الصَّلَاةُ فِيهِ كَمَا كُتِبَتْ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ حُذَيْفَةُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَابَّةٍ طَوِيلَةِ الظَّهْرِ مَمْدُودَةٍ هَكَذَا خَطْوُهُ مَدُّ بَصَرِهِ فَمَا زَايَلَا ظَهْرَ الْبُرَاقِ حَتَّى رَأَيَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَوَعْدَ الْآخِرَةِ أَجْمَعَ ثُمَّ رَجَعَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا قَالَ وَيَتَحَدَّثُونَ أَنَّهُ رَبَطَهُ لِمَ أَيَفِرُّ مِنْهُ وَإِنَّمَا سَخَّرَهُ لَهُ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Ibn Umarrek] esan zigun [Sufyanek] [Mis'ar]-etik [Ashim bin Abu An Najud]-etik [Zirr bin Khubaisek] esan zuela: [Hudaifah bin Yaman] galdetu nion: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek Baitul Maqdis-en otoitz egin al zuen? Hark -Hudaifah- erantzun zuen: Ez. Nik esan nuen: Bai. Hark esan zuen: Hori diozu, burusoi hori, zertan oinarritzen zara hori? Koranarekin diot hori, nire eta zuen artean epaitzeko dagoena. Hudzaifah-ek esan zuen: Koranarekin eztabaidatzen duena benetan zorte onekoa da. Sufyanek esan zuen: Egia esan, arrazoi zuzenengatik argudiatzen ari zen, edo esan zuen: Egia esan, zorte onekoa izan zen. Orduan -Zirr bin Hubaisy-k irakurri zuen: 'Aintza Alahi, gau batean bere zerbitzaria Meskita Handitik Al-Aqsa Meskitara eraman zuena'. -Al Israa`: 1- Galdetu zuen: Ikusi al zenuten bertan otoitz egiten? Nik erantzun nion: Ez, bertan otoitz egin izan balu, derrigorrezkoa izango zen, Meskita Handian otoitz egitea derrigorrezkoa den bezala. Hudhayfah-ek esan zuen Alaren Mezulariaren (bakea eta Alaren bedeinkazioak berarengan) bizkar luze eta zabaleko animalia batek hurbildu zitzaiola, begiak ikus zezakeen tokiraino zihoala. Biak - Profeta eta Gabriel - Buraq-aren atzealdean zeudela, Paradisua, Infernua eta Hemendik Aureragoko promesa - gertaera - guztiak ikusi zituzten. Gero, biak etorri ziren lekura itzuli ziren. Esan zuen: Esan zuten lotu egin zuela - buraq - ihes egingo ote zion beldurrez, baina, egia esan, ikusezina ezagutzen duenak - Alak - hezi egin zuen. Abu Isak esan zuen hadith hau hasan sahih dela.