Dan mereka bertanya tentang haid, katakanlah haid itu adalah kotoran, maka jauhilah isteri kalian di saat haid dan janganlah kalian dekati mereka hingga mereka suci

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَتْ الْيَهُودُ إِذَا حَاضَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبُيُوتِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى } فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَيُشَارِبُوهُنَّ وَأَنْ يَكُونُوا مَعَهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَأَنْ يَفْعَلُوا كُلَّ شَيْءٍ مَا خَلَا النِّكَاحَ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ قَالَ فَجَاءَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَاهُ بِذَلِكَ وَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ غَضِبَ عَلَيْهِمَا فَقَامَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَثَرِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَلِمَا أَنَّهُ لَمْ يَغْضَبْ عَلَيْهِمَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ

Esan digu ['Abd bin Humaid]-ek [Sulaiman bin Harb]-ek [Hammad bin Salamah] [Thabit-etik] esan digula [Anas-etik] esan duela: 'Emakume bat juduen artean hilekoa bazuen, ez zioten janaririk edo edaririk ematen eta ez zuten harekin sexu harremanik izaten etxean, orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-ri galdetu zioten horri buruz, eta gero Allah Ta'ala-k bertso hau errebelatu zuen: 'Hilekoari buruz galdetzen dizue. Esan: 'Hilekoaren zikinkeria da'. QS Al-Baqarah: 222. Ondoren, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, agindu zien janaria, edaria eta etxean elkarrekin egoteko, eta sexu harremanak izan ezik edozer egiteko. Orduan, juduek esan zuten: Muhammad-ek ez zuen ezer utzi nahi gure gaietatik kanpo, baina zalantzarik gabe eztabaidatuko zuen gurekin'. Anas-ek esan zuen; 'Ondoren, 'Abbad bin Bisyr eta Usaid bin Hudlair Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ikustera joan ziren, eta biek jakinarazi zioten horri buruz, eta biek esan zuten: 'Alaren Mezularia, ez al genuen berarekin sexu harremanik izan hilekoaren garaian?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en aurpegia aldatu egin zen, biekin haserre zegoela pentsatu arte. Biak zutitu ziren, eta esne bat eman zioten opari. Ondoren, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek mezulari bat bidali zuen biekin biltzera, eta zerbait eman zien edateko, eta biek bazekiten ez zegoela haserre'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau benetakoa da. Esan digu [Muhammad bin Abdul A'lak] esan digu [Abdurrahman bin Mahdik] [Hamad bin Salamah-engandik] [Tsabit-engandik] [Anas-engandik] goiko haditharen esanahia.'