Dan mereka bertanya tentang haid, katakanlah haid itu adalah kotoran, maka jauhilah isteri kalian di saat haid dan janganlah kalian dekati mereka hingga mereka suci

Imam Tirmidzi : 2903

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَتْ الْيَهُودُ إِذَا حَاضَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبُيُوتِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى } فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَيُشَارِبُوهُنَّ وَأَنْ يَكُونُوا مَعَهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَأَنْ يَفْعَلُوا كُلَّ شَيْءٍ مَا خَلَا النِّكَاحَ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ قَالَ فَجَاءَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَاهُ بِذَلِكَ وَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ غَضِبَ عَلَيْهِمَا فَقَامَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَثَرِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَلِمَا أَنَّهُ لَمْ يَغْضَبْ عَلَيْهِمَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ

مارا گُشتگ [عبد بن حمید] ءَ من ءَ گُشتگ [سلیمان بن حرب] ءَ مارا گُشتگ [حمد بن سلامہ] چہ [ثابت] ءَ چہ [انس] ءَ گُشتگ؛ 'اگاں یہودیانی تہا جنینے حیض بوتگ گڑا آہاں آئی ءَ را ورگ ءُ چرگ نہ داتگ ءُ لوگ ءَ گوں آئی ءَ سیکس نہ کتگ گڑا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اے بابت ءَ جُست کنگ بوتگ گڑا اللہ تعالیٰ ءَ اے آیت نازل کتگ کہ 'آ چہ شما حیض ءِ بابت ءَ جُست کن اَنت۔' بگو: 'حیض گند اِنت'۔ س البقرہ: 222. چہ ایشی ءَ پد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پرمان دات کہ آہاں ورگ ءُ چرگ ءُ لوگ ءَ یکجاہ بہ بنت ءُ ھرچ کارے بہ کن اِت بید چہ جنسی جماع ءَ۔ پدا یہودی آں گوشت؛ محمد مئے کاراں چہ ھچ چیز ءَ در کنگ نہ لوٹ اِتگ بلے مئے گوں یقیں ءَ جھد کنت'۔ انس ءَ گوشت؛ '' چہ ایشی ءَ پد عبد بن بسیر ءُ اسید بن حدلیر رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گندگ ءَ اتک انت، ھر دوئیں آئی ءَ اے بابت ءَ سرپدی دات، ھر دوئیں گشت؛ 'اے رسول اللہ ما آئی ءِ حیض ءِ وھد ءَ گوں آئی ءَ سیکس نہ کتگ؟' رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءِ دیم بدل بوت داں ما ھیال کت کہ آ چہ دوئیں مردماں زھر اِنت، دوئیں پاد اتک اَنت، پدا آئی ءَ را شیر ءِ سوگات دات، چہ ایشی ءَ پد رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ زھرشانی یے دیم دات کہ آ دوئیں مردماں گوں گند ءُ نند بکنت، ءُ دوئیں چیزاں دات کہ both of them not'. ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث معقول اِنت۔ مارا گشتگ [محمد بن عبدالعلہ] ءَ مارا [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ چہ [حمد بن سلامہ] ءَ چہ [تسابیت] ءَ چہ [انس] ءَ بُرز ءِ حدیث ءِ بزانت گشتگ۔