Dan mereka bertanya tentang haid, katakanlah haid itu adalah kotoran, maka jauhilah isteri kalian di saat haid dan janganlah kalian dekati mereka hingga mereka suci

Imam Tirmidzi : 2903

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَتْ الْيَهُودُ إِذَا حَاضَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبُيُوتِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى } فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَيُشَارِبُوهُنَّ وَأَنْ يَكُونُوا مَعَهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَأَنْ يَفْعَلُوا كُلَّ شَيْءٍ مَا خَلَا النِّكَاحَ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ قَالَ فَجَاءَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَاهُ بِذَلِكَ وَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ غَضِبَ عَلَيْهِمَا فَقَامَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَثَرِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَلِمَا أَنَّهُ لَمْ يَغْضَبْ عَلَيْهِمَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ

Дийцина тхуна [Ӏабд бин Хьумайда] дийцина соьга [Сулайман бин Хьарба] дийцина тхуна [Хьаммад бин Саламата] [Сабит] тӀера [Анас] тӀера цо элира; «Нагахь санна жуьгташна юккъехь зуда хьайд йолуш хиллехь, цара цунна яа хӀума а, малар а ца луш, цӀахь цуьнца эвхьаза гӀуллакх а ца лелош, тӀаккха Пайхамаре саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хаьттина цунах лаьцна, тӀаккха АллахӀа ТӀаӀала аят доссийна: «Цара хьоьга хьайд хиларх лаьцна хоьтту». Ахьа ала: «Хьайд боьхалла ю». Къ.С.Ал-Бакъарат: 222. Цул тӀаьхьа Делан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам омра дина цаьрга, шайна яа хӀума а, малар а, цӀахь цхьаьна хилар а, эвхьаза гӀуллакх хилар доцург, муьлхха а хӀума лелор а. ТӀаккха жуьгташа элира; Мухьаммадна ца лаьара вайн гӀуллакхех цхьа а хӀума дита амма шеко йоцуш вайца къийсам латтор бара'. Анас элира; Цул тӀаьхьа Ӏаббад бин Бисир а, Усайд бин Хьудлайр а РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу баьхкина, цу шиммо а цуьнга хаам бира цунах лаьцна, шинне а элира; «ХӀай Делан Элча, цуьнан хьайд долчу хенахь эвхьаза гӀуллакх ца хилла вай цуьнца?». РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам юьхь хийцаелира тхуна иза шинна а оьгӀазвахана моьттуш хиллалц, ший а хьала а гӀаьттина, тӀаккха цунна шура совгӀат делира, цул тӀаьхьа РасулуллахӀ шаллоллахӀу ӀалайхӀи васаллам элча вахийтира цу шинна дуьхьал, ткъа цу шинна а оьгӀазвахана хӀума делира цу шинна а крин вацара. Абу Ӏийсас элира; ХӀара хьадис нийса ду. Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Ӏабдул Ӏала] дийцина тхуна [Ӏабдуррахьман бин МахӀдис] [Хьамад бин Саламатера] [Цабит] тӀера [Анас] тӀера лакхахь хьадисан маьӀна.