Imam Tirmidzi : 2430
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ح قَالَ و أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَذَّاءُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُظْهِرْ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَكْحُولٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ وَيُقَالُ إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ وَمَكْحُولٌ شَامِيٌّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ عَبْدًا فَأُعْتِقَ وَمَكْحُولٌ الْأَزْدِيُّ بَصْرِيٌّ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَرْوِي عَنْهُ عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ مَكْحُولًا يُسْئِلُ فَيَقُولُ نَدَانَمْ
اسان کي [عمر بن اسماعيل بن مجالد الحمداني] ٻڌايو آهي ته اسان کي [حفص بن غياث] ٻڌايو آهي، - روايت جي ٻئي طريقي سان - ترمذي چيو آهي؛ اسان کي [سلمه بن سياب] ٻڌايو آهي ته اسان کي [اميه بن القاسم الحزاع البشري] ٻڌايو آهي ته اسان کي [حفص بن غياث] ٻڌايو آهي ته [برد بن سنان] ۽ [مخول] ۽ [واتسلة بن الاسقع] چيو آهي ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: 'پنهنجي ڀاءُ تي آيل آفت تي خوش نه ٿيو، ڇاڪاڻ ته ڪير ڄاڻي ٿو ته الله ان تي رحم ڪندو ۽ بدلي ۾ توهان کي آزمائيندو.' هو چوي ٿو؛ هي حديث حسن غريب آهي، جڏهن ته مخول ان کي واثيل بن الاسقع، انس بن مالڪ ۽ ابو هندي عاد داري کان ٻڌو هو، ۽ اهو به چيو ويو آهي ته هن ان کي رسول الله ﷺ جي ڪنهن به صحابي کان نه ٻڌو هو سواءِ انهن ٽن ماڻهن کان. زادان ان کان روايت ڪئي آهي. اسان کي علي بن حجر بيان ڪيو آهي ته اسان کي اسماعيل بن عياسي بيان ڪيو آهي ته تميم بن عثيه چيو آهي ته: مون گهڻو ڪري مخول کان ٻڌو آهي جڏهن پڇيو ويندو هو ته هو جواب ڏيندو هو؛ نادانم - فارسي مطلب نه ڄاڻان -.