Imam Tirmidzi : 2430
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ح قَالَ و أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَذَّاءُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُظْهِرْ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَكْحُولٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ وَيُقَالُ إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ وَمَكْحُولٌ شَامِيٌّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ عَبْدًا فَأُعْتِقَ وَمَكْحُولٌ الْأَزْدِيُّ بَصْرِيٌّ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَرْوِي عَنْهُ عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ مَكْحُولًا يُسْئِلُ فَيَقُولُ نَدَانَمْ
Esan digu [Umar bin Isma'il bin Mujalid Al Hamdani] esan digu [Hafs bin Ghiyats], - beste narrazio modu baten bidez - Tirmidhik esan zuen: esan digu [Salamah bin Syabib] esan digu [Umayyah bin Al Qasim Al Hadza' Al Bashri] esan digu [Hafs bin Ghiyats] [Burd bin Sinan]-engandik [Mukhul]-engandik [Watsilah bin Al Asqa']-k esan zuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Ez zaitez pozik sentitu zure anaiari gertatu zaion hondamendiagatik, nork daki, Ala-k geroago errukia emango diolako eta, aldi berean, probatuko zaituelako'. Esan zuen: Hadith hau hasan gharib da, Mukhulek Watsilah bin Al Asqa', Anas bin Malik eta Abu Hindi Ad Dari-rengandik entzun zuen, eta esan zen ere ez zuela inoiz entzun Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam-en lagunetatik hiru pertsona horiengandik izan ezik. Makhul Siriakoa zen jaiotzez, Abu Abdullah esklaboa izan zen eta gero askatu egin zuten, eta Makhul Al Azdi Basrah-ekoa zen, Abdullah bin Umar-engandik entzun zuen eta Umarah bin Zadzan-ek harengandik narratu du. Ali bin Hujr-ek esan digu Isma'il bin Ayyasy-k Tamim bin Athiyyah-tik esan zuela: Gehienetan Mukhul entzun nuen, galdetuta, Nadanam erantzun zuen -persieraz ez dakit-.