Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Ibnu Majah : 4332

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا لَهُ مَنْزِلَانِ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ فَإِذَا مَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { أُولَئِكَ هُمْ الْوَارِثُونَ }

Hi byeriwile leswaku [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ahmad bin Sinan] havambirhi va te; u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A ku na un’we wa n’wina handle ka loko a ri na tindhawu timbirhi; ndhawu yin’wana etilweni ni ndhawu yin’wana etiheleni. Loko a fa a ya etiheleni, vaaki va tilo va ta dya ndzhaka ya ndhawu ya yena. Hi yona nhlamuselo ya marito ya Xikwembu ‘Hi vona lava nga ta dya ndzhaka’. Q. S. Al Mukminun, loyi a nga; 10. 10. .