Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

इमाम बुखारी : 3997

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا فَقَالَ وَمَا هِيَ قَالَ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ فَقُلْتُ لِأَبِي بُرْدَةَ مَا الْبِتْعُ قَالَ نَبِيذُ الْعَسَلِ وَالْمِزْرُ نَبِيذُ الشَّعِيرِ فَقَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌرَوَاهُ جَرِيرٌ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ

मला सांगितले गेले आहे [इशाक] आम्हाला [खालिद] यांच्याकडून, त्यांना [असय्यिबायनी] यांच्याकडून, त्यांना [सा'द बिन अबू बुरदा] यांच्याकडून, त्यांना त्यांच्या वडिलांकडून आणि त्यांना [अबू मूसा अल-अश'अरी] (अल्लाहे त्यांच्यावर खुशाल असो) यांच्याकडून अशी हदीस सांगण्यात आली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा त्यांना यमनच्या प्रदेशात पाठवले, तेव्हा त्यांनी तिथे सामान्यतः कोणते पेये प्यायला वापरतात याबद्दल विचारले. पैगंबरने विचारले, "तिथे कोणती पेये सामान्यतः प्यायली जातात?" त्याने उत्तर दिले, "तिथली प्रचलित पेये 'अल-बित'उ' आणि 'अल-मिझ्रु' आहेत." मी अबू बुरदा यांना विचारले, "'अल-बित'उ' या पेयाचा अर्थ काय?" त्यांनी उत्तर दिले, "हे खजूरचे काढा आहे, तर 'अल-मिझ्रु' म्हणजे पिठाच्या काढ्यापासून बनवलेले पेय." मग अल्लाहचे प्रेषित म्हणाले: "जो काही नशा आणतो तो सर्व निषिद्ध आहे." [जरीर] आणि [अब्दुल वहायद] यांनी हा हदीस [अबू बुरदाह] यांच्याकडून कथन केला.