Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

इमाम नसाई : 5613

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

आम्हाला [कुतायबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [अब्दुल अजीज] यांनी [उमराह बिन गाझियाह] यांच्याकडून, [अबू अझुबैर] यांच्याकडून, [जाबिर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "जैस्यानचा एक माणूस —जैस्यान हे यमनमधील एक प्रदेश आहे—तो आला आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना मक्याच्या रसापासून बनवलेल्या पेयाबद्दल विचारले, ज्याला ते अल-मिझ्र म्हणत होते; ते त्यांच्या प्रदेशात ते प्यायचे. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मग विचारले: 'हे नशिलं आहे का?' त्यांनी उत्तर दिलं, 'होय.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मग म्हटलं: 'प्रत्येक नशिलं पदार्थ निषिद्ध आहे. खरोखरच, सर्वशक्तिमान आणि उदार ईश्वराने एक करार केला आहे की जो कोणीही मद्यपान करतो, त्याला ईश्वर 'तिनतुल खबल' पाजयेल. साहाबांनी विचारले, "अरे अल्लाहचे प्रेषित, तिनतुल खबल म्हणजे काय?" त्यांनी उत्तर दिले: "नरकातील रहिवाशांचा घाम, किंवा त्यांनी म्हटले, 'नरकातील रहिवाशांच्या घामाचा रस.'"