Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari

इमाम अबू दाऊद : 3195

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي شَيْبَةَ يَقُولُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُخَمِّرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ مُسْكِرًا بُخِسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ وَمَنْ سَقَاهُ صَغِيرًا لَا يَعْرِفُ حَلَالَهُ مِنْ حَرَامِهِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ

आम्हाला हे [मुहम्मद बिन रफी' अन-नइसाबूरी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्राहिम बिन उमर अश्-शानी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अन-नु'मान बिन अबू शयबाह] यांना [थौस] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याहून सांगताना ऐकले, त्यांनी म्हटले: "जो काही नशिलं करतं ते खम्र आहे, आणि जो काही नशिलं करतं ते हराम आहे. जो कोणीही नशा करणारे काहीही पितो, त्याच्या चाळीस सकाळच्या प्रार्थना स्वीकारल्या जाणार नाहीत; जर तो पश्चात्ताप करतो, तर अल्लाह त्याचा पश्चात्ताप स्वीकारेल. आणि जर चौथ्या वेळी तो पुन्हा पितो, तर अल्लाहवर त्याला नरकाच्या फोड्याचा मळ पाजवण्याची जबाबदारी आहे." त्याला विचारले गेले, "हे अल्लाहचे प्रेषित, नरकाचा फोड्याचा मळ म्हणजे काय?" त्यांनी उत्तर दिले: "नरकातील रहिवाशांचा मळ." आणि जो कोणीही मुलाला मद्यपान करायला देतो, जोपर्यंत त्याला काय हलाल (वैध) आणि काय हराम (निषिद्ध) हे माहीत नाही, तेव्हा अल्लाह त्याला नरकातील लोकांच्या पीपातून प्यायला देईल."