Thinatul khobal (nanah & darah penduduk neraka)

इमाम अहमद : 14351

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَإِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

हे आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले आम्हाला [अब्दुल अजीज बिन मुहम्मद] यांनी [उमरौह बिन गोझिय्याह] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू अझुबैर] यांच्याकडून, त्यांनी [जाबिर बिन अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले की, यमनमधील जैस्यान नावाच्या प्रदेशातून एक माणूस नुकताच आला होता आणि त्याने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या प्रदेशात पिण्याच्या मक्यापासून बनवलेल्या पेयाबद्दल विचारले, ज्याला ते सहसा अल-मिरझू म्हणतात. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी विचारले, 'हे मद्य आहे का?' त्याने उत्तर दिले, 'होय.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'प्रत्येक नशिल्या पदार्थावर निषेध आहे. सर्वशक्तिमान अल्लाहने वचन दिले आहे की जो कोणीही मादक पेय पितो, त्याला 'तिनातुल ख़ोबल' नावाचे पेय दिले जाईल." त्यांनी विचारले, "अल्लाहच्या प्रेषिता, 'तिनातुल ख़ोबल' म्हणजे काय?" त्यांनी उत्तर दिले, "ते नरकातील रहिवाशांचे घाम किंवा त्याचा रस आहे."