Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid
Imam Darimi : 1740
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا لَبَّى قَالَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ قَالَ يَحْيَى وَذَكَرَ نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَزِيدُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ
اسان کي [يزيد بن هارون] ٻڌايو آهي ته اسان کي [يحيى، يعني ابن سعيد] نافع کان [ابن عمر] تائين خبر ڏني آهي ته جڏهن رسول الله ﷺ تلبيه حاصل ڪئي، ته پاڻ فرمايو: لبيڪ اللهم لبيڪ، لبيڪ لا شريك لك لبيڪ ان الحمده وان نعمتا وال الملك لا شريك كلك. -اي الله، مان تنهنجي سڏ کي پورو ڪريان ٿو، مان تنهنجي سڏ کي پورو ڪريان ٿو، مان تنهنجي سڏ کي پورو ڪريان ٿو. تنهنجو ڪو به ساٿي ناهي، مان تنهنجي سڏ کي پورو ڪريان ٿو، بيشڪ سڀ تعريف، لطف ۽ سڄي بادشاهي تنهنجي آهي، تنهنجو ڪو به ساٿي ناهي-. [يحيى] چيو؛ [نافع] چيو ته [ابن عمر] انهن لفظن کي ترجمي سان شامل ڪيو؛ 'لبیک وار رغباؤ الایك، ول 'عملو لبیک، لبیک'. - مان تنهنجي سڏ کي پورو ڪريان ٿو، ۽ اميدون ۽ عمل تو ڏانهن متوجه آهن، مان تنهنجي سڏ کي پورو ڪريان ٿو، مان تنهنجي سڏ کي پورو ڪريان ٿو-'.
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 2280, 2618, 3702, 4225, 4590, 4661, 4755, 4777, 4782, 4827, 4842, 4907, 5218, 5251, 5749, 5871, 22912, 23549, 24305, 24729, 24745, 24867, 24868
Imam Bukhari : 1448, 1449, 5460
Imam Muslim : 2029, 2030, 2031
Imam Abu Dawud : 1547
Imam Tirmidzi : 755, 756
Imam Nasa'i : 2697, 2698, 2699, 2700, 2701
Imam Ibnu Majah : 2909, 2910
Imam Malik : 643
Imam Darimi : 1740, 1778