Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Darimi : 1590

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ أَنَّهُ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ وَمَا آتَاكَ اللَّهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِيِّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَرَ بِنَحْوِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّعْدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوًا مِنْهُ

Ti tene na e [Abdullah bin Salih] lo tene, ti tene na mbi [Al Laits] ti tene na mbi [Yunus] ti [Ibn Shihab] ti [Salim] so lo tene, [Abdullah] atene, mbi mä [Omar bin Al Khathab] atene, ‘Rasulullah ayeke mû na mbi ambeni ye ti mû na mbi mbeni ye nde. ahon mbi. Na pekoni, lo tene: ‘Mû ye so Allah amû na mo na yâ ti mosoro so, mbeni ye so mo ku tere ti mo na ni pëpe nga so mo hunda ni pëpe, mû ni! Na ye so ayeke tongaso pëpe, na pekoni mo mû peko ti mo wani pëpe’. A fa na e [Al Hakam bin Nafi’] so alondo na [Syu’aib bin Abu Hamzah] so alondo na [Az Zuhri] so atene na mbi [Tongana Sa`ib bin Yazid] so [Huwaithib bin Abdul ‘Uzza] afa na lo, so [Abdullah bin As Suddi] afa na lo tongana ti so’ [Umar]. A tene na e [Abu Al Walid] ti tene na e [Al Laits] ti [Bukair] ti [Busr bin Sa’id] ti [Ibnu As Suddi] lo tene, ‘[Omar] azia mbi tongana zo ti kua..... na pekoni lo sara tënë ti mbeni hadith tongaso’.