Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)

Imam Darimi : 1464

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ

Ibinalita sa amin [Abu Al Mughirah] na ibinalita sa amin [Al Auza'i] mula kay [Yahya] mula kay [Hilal bin Abu Maimunah] mula kay ['Atha` bin Yasar] mula kay [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] sinabi niya, "Nang ako ay kasama ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na nananalangin, biglang may bumahing, pagkatapos ay sinabi ko 'YARHAMUKALLAAH.'" Sinabi ni Mu'awiyah, "Pagkatapos ay tiningnan ako ng mga tao nang matalim gamit ang kanilang mga mata. Pagkatapos ay sinabi ko, "Oh, bakit ninyo ako tinitingnan?" Pagkatapos ay hinampas ng mga tao ang kanilang mga hita gamit ang kanilang mga kamay. Nang tumingin ako, lumabas na sinasabihan nila akong tumahimik. Kaya sinabi ko, 'Bakit ninyo ako sinasabihan na tumahimik?' Ngunit ako ay tahimik." Sinabi ni Mu'awiyah, "Nang matapos ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ang kanyang panalangin, wala pa akong nakitang guro bago o pagkatapos niya na mas mahusay kaysa sa kanya. Sumpa man sa Allah! Hindi niya ako sinaktan, hindi niya ako sinigawan, at hindi niya ako pinuna, ngunit sinabi niya: "Katotohanan, ang ating panalangin ay hindi karapat-dapat kung ito ay sinasaloban ng mga salita ng tao. Katotohanan, ang panalangin ay tasbih, takbir at pagbabasa ng Qur'an." Ibinalita sa amin [Si Sadaqah] ay ipinaalam sa amin [si Ibn 'Ulayyah] at [si Yahya bin Sa'd] mula kay [Hajjaj Ash Shawwaf] mula kay [Yahya] mula kay [Hilal] mula kay ['Atha`] mula kay [Mu'awiyah] na may kasamang hadith na tulad niyan."