Penjelasan Ka'b bin Malik RA mengenai sebab ketidakhadirannya di Perang Badar dan Takdir Allah mempertemukan pasukan di Badar

Imam Bukhari : 3657

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُلَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا إِلَّا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ غَيْرَ أَنِّي تَخَلَّفْتُ عَنْ غَزْوَةِ بَدْرٍ وَلَمْ يُعَاتَبْ أَحَدٌ تَخَلَّفَ عَنْهَا إِنَّمَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ عِيرَ قُرَيْشٍ حَتَّى جَمَعَ اللَّهُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَدُوِّهِمْ عَلَى غَيْرِ مِيعَادٍ

Миңә әйтелгәнсә, [Яхъя бин Бүкәйер] беҙгә [Әл-Ләйетс] [Ғүкәйл]-дән [Ибн Шиһабтан] [Ғабдуллаһ бин Ғабдулла бин Кәғб]-тан [Ғабдулла бин Кәғб] әйтте; Мин [Ҡәғб бин Мәликтең] радиаллаһу әнһү әйткәнен ишеттем; — Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән бер ҡасан да уның һуғыштарында, Тәбүк һуғышынан башҡа, ҡасманым. Миңә килгәндә, Бәҙер һуғышында ҡатнашманым, сөнки унан ҡасыу өсөн тәнҡитләнерлек бер генә кеше лә булманы. Сөнки Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тышҡа сыҡманы, ә кафыр Ҡөрәйеш сауҙа төркөмөн ҡапларға теләне, ниһайәт, Аллаһ уларҙы бер ниндәй ҙә килешеп -һуғышырға теләкһеҙ дошмандары менән күҙмә-күҙ осраштырҙы.