Penjelasan Ka'b bin Malik RA mengenai sebab ketidakhadirannya di Perang Badar dan Takdir Allah mempertemukan pasukan di Badar

Imam Bukhari : 3657

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُلَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا إِلَّا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ غَيْرَ أَنِّي تَخَلَّفْتُ عَنْ غَزْوَةِ بَدْرٍ وَلَمْ يُعَاتَبْ أَحَدٌ تَخَلَّفَ عَنْهَا إِنَّمَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ عِيرَ قُرَيْشٍ حَتَّى جَمَعَ اللَّهُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَدُوِّهِمْ عَلَى غَيْرِ مِيعَادٍ

Na taʻu mai e Yahya bin Bukair ia te aʻu na taʻu mai e Al Laith ia i matou mai ia Uqail mai ia Ibn Shihab mai ia Abdur Rahman bin Abdullah bin Kaʻab e faapea o Abdullah bin Kaʻab na fai mai: Na ou faalogo ia Kaʻab bin Malik (ia fiafia Allah ia te ia) o fai mai: Ou te leʻi aloese lava mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i soo se taua na ia tauina vagana ai le taua o Tabuk. Ou te leʻi auai i le taua o Badar aua e leai se tasi na tuuaia i le aloese mai ai. O le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e leʻi alu ese vagana ai le fetaiaʻi ma le au Quraysh e le talitonu seia oo ina aumaia i latou e Allah faatasi ma lo latou fili e aunoa ma se maliega.