Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jual beli pertukaran uang boleh jika kontan, tapi haram jika tunda
Imam Bukhari : 3646

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ أَبَا الْمِنْهَالِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُطْعِمٍ قَالَ بَاعَ شَرِيكٌ لِي دَرَاهِمَ فِي السُّوقِ نَسِيئَةً فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ أَيَصْلُحُ هَذَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ بِعْتُهَا فِي السُّوقِ فَمَا عَابَهُ أَحَدٌ فَسَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ فَقَالَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ هَذَا الْبَيْعَ فَقَالَ مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَلَا يَصْلُحُ وَالْقَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْظَمَنَا تِجَارَةًفَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقَالَ مِثْلَهُ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَقَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ وَقَالَ نَسِيئَةً إِلَى الْمَوْسِمِ أَوْ الْحَجِّ

Esan digu [Ali bin Abdullah]-ek [Sufyan]-ek ['Amru]-tik esan zigula [Abu Al Minhal Abdurrahman bin Muth'im]-ek esaten entzun zuela: «Sharik-ek behin dirham batzuk saldu zizkidan nasi'ah oinarrian - ordainketa geroratua gehiegizko balioarekin -. Beraz, esan nuen: 'Aintza Ala-ri, zilegi al da hau?'. Sharik-ek esan zuen: «Jainko Santua ahalguztiduna. Ala-ren izenean, merkatuan egiten dugu eta inork ez du debekatzen». Orduan galdetu nion [Al Bara' bin 'Azib]-i, eta erantzun zuen: «Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Medinara iritsi zen erosketa eta salmenta modu hau praktikatzen ari ginela. Eskudirutan egiten bada, ez dago bekaturik. Hala ere, nasi'ah-rekin bada, ez dago baimenduta. Zoaz Zaid bin Arqam-engana eta galdetu iezaiozu, merkatari arrakastatsua baita». Beraz, galdetu nion [Zaid bin Arqam]-i eta Al Barak esan zuen bezala erantzun zuen». Sufyanek behin esan zuen: "Profeta (Allahren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) Medinan elkartu zen gurekin transakzio batean ari ginela. Esan zuen: 'Nasi'ah transakzio baten ordainketa da une jakin batean, hots, hurrengo urtean edo Hajj denboraldian'".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 14532, 18512, 18524, 20748, 20762
Imam Bukhari : 1919, 2317, 3646
Imam Muslim : 2975, 2992
Imam Nasa'i : 4499, 4500