Imam Malik : 1318
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَقْطَعَ الْيَدِ وَالرِّجْلِ قَدِمَ فَنَزَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِفَشَكَا إِلَيْهِ أَنَّ عَامِلَ الْيَمَنِ قَدْ ظَلَمَهُ فَكَانَ يُصَلِّ مِنْ اللَّيْلِ فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ وَأَبِيكَ مَا لَيْلُكَ بِلَيْلِ سَارِقٍ ثُمَّ إِنَّهُمْ فَقَدُوا عِقْدًا لِأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ امْرَأَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَطُوفُ مَعَهُمْ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِمَنْ بَيَّتَ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ الصَّالِحِ فَوَجَدُوا الْحُلِيَّ عِنْدَ صَائِغٍ زَعَمَ أَنَّ الْأَقْطَعَ جَاءَهُ بِهِ فَاعْتَرَفَ بِهِ الْأَقْطَعُ أَوْ شُهِدَ عَلَيْهِ بِهِ فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقُطِعَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَدُعَاؤُهُ عَلَى نَفْسِهِ أَشَدُّ عِنْدِي عَلَيْهِ مِنْ سَرِقَتِهِ
Yahyak Malikengandik [Abdurrahman bin Al Qasim]-engandik [bere aita] esan zidan hankak eta besoak moztu zizkioten yemendar gizon bat iritsi eta Abu Bakr As Siddiq-en etxean gelditu zela. Kexatu zen Yemengo funtzionario batek eraso egin ziola gauez otoitz egiten ari zela. [Abu Bakr-ek] galdetu zuen: "Zure aitaren izenean, nola joan zen gaua lapur batekin?". Orduan, Asma` bint 'Umais-en, Abu Bakar As Siddiq-en emaztearen, eraztuna galdu zuten, eta gizona - lapurra - haiekin batu zen bila otoitz egiten ari zirela; "Ene Ala, zigortu etxe honen jabe zuzenaren aurka gau honetan lapurreta egin duen pertsona". Bitxiak urregile batetik lortu zituzten. Eta urregileak esan zuen eskua moztu zioten gizonak ekarri zuela. Eta eskua moztu zioten gizonak onartu zuen, edo hainbat lekuko aurkeztu zitzaizkion. Beraz, Abu Bakr Siddiqek ezkerreko eskua mozteko agindu zuen, eta gero esan zuen: "Alaren izenean, berarentzat egiten duen otoitza benetan handiagoa da niretzat bere lapurreta ekintza baino".