Imam Malik : 1318

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَقْطَعَ الْيَدِ وَالرِّجْلِ قَدِمَ فَنَزَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِفَشَكَا إِلَيْهِ أَنَّ عَامِلَ الْيَمَنِ قَدْ ظَلَمَهُ فَكَانَ يُصَلِّ مِنْ اللَّيْلِ فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ وَأَبِيكَ مَا لَيْلُكَ بِلَيْلِ سَارِقٍ ثُمَّ إِنَّهُمْ فَقَدُوا عِقْدًا لِأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ امْرَأَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَطُوفُ مَعَهُمْ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِمَنْ بَيَّتَ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ الصَّالِحِ فَوَجَدُوا الْحُلِيَّ عِنْدَ صَائِغٍ زَعَمَ أَنَّ الْأَقْطَعَ جَاءَهُ بِهِ فَاعْتَرَفَ بِهِ الْأَقْطَعُ أَوْ شُهِدَ عَلَيْهِ بِهِ فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقُطِعَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَدُعَاؤُهُ عَلَى نَفْسِهِ أَشَدُّ عِنْدِي عَلَيْهِ مِنْ سَرِقَتِهِ

Yahya atene na mbi na lege ti Malik so alondo na [Abdurrahman bin Al Qasim] so alondo na [babâ ti lo] so mbeni koli ti Yémen so a fâ gere ti lo na maboko ti lo awe, asi na lo luti na ndo ti Abu Bakr As Siddiq. Lo dema tere ti lo so mbeni kota zo ti Yémen apika lo na ngoi so lo yeke sambela na bï. [Abu Bakr] ahunda; ‘Na lege ti babâ ti mo, bï ti mo na mbeni zo ti nzi ayeke tongana nyen’. Na pekoni, ala girisa bague ti Asma` bint ‘Umais, wali ti Abu Bakar As Siddiq, na koli ni - zo ti nzi ni - abungbi oko ti gi ye na ala na ngoi so lo yeke sambela; ‘O Allah, punir zo so a nzi ye na bï so na ndo ti zo ti mbilimbili so ayeke na da so’. Ala wara abongo ni na maboko ti mbeni zo ti lekengo aye na lor. na zo ti lekengo aye ti lor ni atene so a yeke zo so maboko ti lo afâ si aga na ni. Na koli so a fâ maboko ti lo ni ayeda na ni, wala a fa na lo ambeni témoin. Tongaso, Abu Bakr As Siddiq amû yanga ti tene a fâ maboko ti lo ti koli, na pekoni lo tene: ‘Na iri ti Allah, sambela ti lo ndali ti lo ayeke biani kota mingi ndali ti mbi ahon kusala ti lo ti nzi’.