Larangan dua transaksi dalam satu akad, jual beli dengan cara al-lams, dan an-najsy

Imam Malik : 1176

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِقَالَ مَالِك وَالْمُلَامَسَةُ أَنْ يَلْمِسَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ وَلَا يَنْشُرُهُ وَلَا يَتَبَيَّنُ مَا فِيهِ أَوْ يَبْتَاعَهُ لَيْلًا وَلَا يَعْلَمُ مَا فِيهِ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ثَوْبَهُ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ عَلَى غَيْرِ تَأَمُّلٍ مِنْهُمَا وَيَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا هَذَا بِهَذَا فَهَذَا الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ مِنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ

Yahya u ndzi hlamuserile ku suka eka Malik ku suka eka [Muhammad bin Yahya bin Habban] na ku suka eka [Abu Az Zinad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah] loyi a vuleke, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u yirise ku xava na ku xavisa hi ku tirhisa mulamasah na munabadzah. Malik u te; 'Mulamasah i loko munhu a khumba xiambalo handle ko xi andlala, a nga hlamuseli leswi nga eka xona, kumbe ku xi xava nivusiku, lerova a nga tivi leswaku i yini.' Kasi munabadzah i loko munhu a lahlela nguvu ya yena eka munhu un’wana, ivi un’wana a n’wi hoxela nguvu ya yena handle ko anakanyela kwihi na kwihi eka un’wana wa vona, naswona un’wana na un’wana wa vona a ku: ‘Leswi swi xavisiwa hi leswi.’ Mulamasah na munabadzah hi ndlela leyi swi yirisiwile.'