Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا أَمَا كَانَ يَتَيَمَّمُ وَيُصَلِّي فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكُوا إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا الصَّعِيدَ قُلْتُ وَإِنَّمَا كَرِهْتُمْ هَذَا لِذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِد الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَصْنَعَ هَكَذَا فَضَرَبَ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا ظَهْرَ كَفِّهِ بِشِمَالِهِ أَوْ ظَهْرَ شِمَالِهِ بِكَفِّهِ ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَفَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍوَزَادَ يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً

A fen erenikich [Muhammad] a apasa; a fen esile ngenikich [Abu Mu’awiyah] seni [Al A’masy] seni [Syaqiq] a apasa; Fan eu ua mwot ren ‘Abdullah bin Mas’ud me [Apu Musa Al Asi’ari]. Iwe, Abu Musa a üreni, ‘Are eman a küna junub nge esap angei konik lon ükükün eu maram, epwe föri tayamum me iotek? Iwe met om ekiek usun ei wokisin non Surah Al Maidah wokisin 6: '-Iwe kese angei konik, iwe kopwe iotek won fonu mi och - nimenimoch'? ‘Abdullah, ‘Ika ra ngenir ngaselo lon ei mettoch, epwe tongeni pwe lon mwach kkan ika emon leir epwe pwichikar ren konik epwe fori tayammum ren fonu’. Syaqiq a eisini, ‘Kese sani ei osukosuk pokiten ena popun?’ a eisini. A pölüweni, ‘Ewer’. Iwe, Abu Musa a apasa, ‘Ifa usun, kese rongorong [‘Ammar] a apasa ngeni Umar, ‘Ewe chon kuno a tinatoei won eu angang, ua junub me use angei konik. Iei mine üa ässila won pwül usun eman man a ässila. Iwe, ua ereni ei ngeni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam, iwe, a apasa: ‘Enlet a naf ngonuk ika kopwe fori ei’. Ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a mwitir atai ewe puun won ewe puun me a suki, mwirin a suki ewe puun peliefich ren poun peliefich, are pechen poun peliefich ren poun peliefich, mwirin a suki mesan.’ Abdullah a apasa, ‘Ka silei pwe ‘Umar ese etiwa ekiekin ‘Ammar?’ [Ya’la] a apasa seni [Al A’masy] seni [Syaqiq], ‘Ua nom ren ‘Abdullah me Abu Musa. [Abu Musa] a apasa, ‘Kose rongorong met [‘Ammar] a apasa ngeni ‘Umar? Ennetin ewe chon kuno seni Kot a tinato ngang me en, iwe, ua kuna junub me ua rokopwanieno won ewe puun. Iwe sia kuna ewe Soufos a ereni usun. Iwe mwirin a apasa: ‘Enlet ka tongeni chok fori ei’. Mwirin a atai poun kewe won ewe puun, mwirin a suki mesan me poun kewe fan eu.’