Tata cara tayamum

Imam Bukhari : 333

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَكُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى أَرَأَيْتَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِذَا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ مَاءً كَيْفَ يَصْنَعُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يُصَلِّي حَتَّى يَجِدَ الْمَاءَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِقَوْلِ عَمَّارٍ حِينَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْفِيكَ قَالَ أَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِذَلِكَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَدَعْنَا مِنْ قَوْلِ عَمَّارٍ كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَذِهِ الْآيَةِ فَمَا دَرَى عَبْدُ اللَّهِ مَا يَقُولُ فَقَالَ إِنَّا لَوْ رَخَّصْنَا لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكَ إِذَا بَرَدَ عَلَى أَحَدِهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَدَعَهُ وَيَتَيَمَّمَ فَقُلْتُ لِشَقِيقٍ فَإِنَّمَا كَرِهَ عَبْدُ اللَّهِ لِهَذَا قَالَ نَعَمْ

Sa faamatala mai ia i matou [Umar bin Hafsh] lena mea; sa faamatala mai ia i matou [lo’u tama] lena mea; sa faamatala mai ia i matou [Al Amash] lena mea; sa ou faalogo ia [Shaqiq bin Salamah] o fai mai; sa ou i ai faatasi ma Abdullah bin Mas'ud ma [Abu Musa], sa fai atu Abu Musa ia te ia, 'O le a sou manatu, O Abu Abdurrahman, afai e aafia se tagata i le junub ma e le maua se vai. O le a se mea e tatau ona ia faia?' Sa tali atu Abdullah, 'E le tatau ona ia tatalo seia maua se vai.' Fai mai Abu Musa; 'E faapefea ona e tali atu i upu a ['Ammar] ina ua fai atu le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ia te ia, 'Ua lava lea mo oe'? Fai mai Abdullah, 'E te le iloa ea e le talia e Umar lena manatu?' Fai mai Abu Musa; 'Ia, se'i o tatou tu'ua le manatu o Umar! ' Ae o le a sou manatu i lenei fuaiupu?' Sa le malamalama Abdullah i le mea e tatau ona ia fai atu ai, o lea na ia fai atu ai; ‘Afai tatou te avatu ia i latou le mapusaga i lenei mataupu, e popole i ai afai latou te lagona le malulu i le vai, o le a latou lē toe fia faʻaaogaina le vai ma o le a latou faia le tayammum.’ Na ou fai atu ia Shaqiq, ‘Na o le pau lava le mafuaʻaga e lē fiafia ai Abdullah i ai ona o lenei mea’. Na ia tali mai, ‘E saʻo lava’.