Tanah itu suci dan tidak najis tanah bisa dipakai untuk tayamum, dan dapat menyucikan junub

Imam Muslim : 553

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً فَقَالَ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّارٌ أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاءً فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ وَصَلَّيْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِيَدَيْكَ الْأَرْضَ ثُمَّ تَنْفُخَ ثُمَّ تَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَكَ وَكَفَّيْكَ فَقَالَ عُمَرُ اتَّقِ اللَّهَ يَا عَمَّارُ قَالَ إِنْ شِئْتَ لَمْ أُحَدِّثْ بِهِ قَالَ الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِيهِ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ حَدِيثِ ذَرٍّ قَالَ وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذَرٍّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ الَّذِي ذَكَرَ الْحَكَمُ فَقَالَ عُمَرُ نُوَلِّيكَ مَا تَوَلَّيْتَ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ قَالَ الْحَكَمُ وَقَدْ سَمِعْتَهُ مِنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ عَمَّارٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ حَقِّكَ لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا وَلَمْ يَذْكُرْ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذَرٍّ

Na taʻu mai e [Abdullah bin Hashim al-'Abdi] ia te aʻu [Yahya, o Ibn Sa'id al-Qaththan] na taʻu mai ia i matou [mai ia Shu'bah] na ia fai mai; na taʻu mai e [al-Hakam] ia te aʻu mai ia [Dharr] mai ia [Said bin Abdurrahman bin Abza] mai [lona tama] na sau se tagata ia Umar ma fai mai; 'Na ou junub ma sa le mafai ona ou maua se vai'. O lea na ia fai mai ai; 'Aua le tatalo!' Ona fai mai lea [Ammar]; 'E te le manatua ea, le Taitaiau o le Au Faatuatua, ina ua ma i ai i se 'autau, ma na ma junub ma sa le mafai ona maua se vai. A o oe, e te leʻi tatalo, ma sa ou taʻavale i le eleele ma tatalo. O lea na fai mai ai le Perofeta, ia faamanuia e Allah ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, 'Ua lava lea mo oe le paʻi o ou lima i le eleele, ona agi lea i ai, ona solo lea o ou mata ma ou lima i ai'. Ona fai mai lea o Umar; 'Ia e mataʻu ia Allah, Ammar!' Na ia fai mai; 'Afai e te le malilie, ona ou le taʻuina atu lea ia te oe e uiga i ai'. Fai mai [Al-Hakam]; ma [Ibn Abdirrahman bin Abza] na faamatala mai ia te aʻu mai [lona tama] e pei o le hadith a Dharr, na ia fai mai ai; ma [Salamah] na faamatala mai ia te aʻu mai [Dharr] i lenei faasologa o fesiitaiga na taʻua e al-Hakam a o fai mai Umar; 'Ua matou tofia oe e fai ma leoleo i se mea e te pulea - o se faailoaga o le maliliega i le faamatalaga o lenei hadith, pent-'. Ma [Ishaq bin Mansur] na faamatala mai ia te aʻu [an-Nadhar bin Shumail] na faamatala mai ia i matou [Shu'bah] mai [al-Hakam] na ia fai mai ai; 'Na ou faalogo [Dharr] mai [Ibn Abdirrahman bin Abza] na ia fai mai ai; [al-Hakam] na ia fai mai; ma na e faalogo mai ia [Ibn Abdirrahman bin Abza] mai [lona tama] na sau se tagata ia Umar ma fai mai; 'O aʻu o se junub, ma ou te le maua se vai'. Ona ia aumaia lea o le hadith, ma faaopoopo i ai. Na fai atu [Ammar]: 'Le Taitaiau o le Au Fa’atuatua, afai e te fiafia i lau aia tatau ua foa’iina mai e Allah ia te a’u, ou te le ta’uina atu i -tagata- uma -vagana ai ni nai tagata-'. Ma e le’i ta’ua fo’i e ia na ia ta’uina mai ia i matou e uiga ia Salamah mai Dharr.