Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan

Imam Bukhari : 3595

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ أَبَا طَالِبٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَيْ عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ تَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَالَا يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى قَالَ آخِرَ شَيْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْهُ فَنَزَلَتْ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ }وَنَزَلَتْ{ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ }

Na taʻu mai e [Mahmud] ia i matou ['Abdurrazzaq] na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Ibn Al Musayyab] mai ia [lona tama] e faapea, ina ua lata ina maliu Abu Talib, na ulufale atu le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ia te ia a o i ai Abu Jahl faatasi ma ia. Na ia fai mai: 'O loʻu tuagane e, fai atu laa ilaaha illallah. O se fuaiupu ou te faaaogaina e laveai ai oe i luma o Allah'. Ona fai mai lea o Abu Jahl ma Abdullah bin Abu Umayyah: 'O Abu Talib, pe tou te lafoaia ea le lotu a Abdul Muttalib?'. Sa faaauau pea ona la valaaulia Abu Talib e tautala seia oo i le fuaiupu mulimuli na ia fai atu ia i laua o le a faaauau pea ona ia mulimuli i le lotu a Abdul Muttalib. Ona fetalai mai lea o le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua): 'O le a ou faaauau pea ona ole atu mo le faamagaloga mai ia te outou pe afai e le faasaina aʻu'. Ona faaalia lea o afioga a Allah le Silisiliese i le QS AT-Taubah fuaiupu 113 o lona uiga; -'E lē tatau i le Perofeta ma ē talitonu ona ole atu mo le faamagaloga mo ē e ifo i atua e tusa lava pe o latou aiga pe a uma ona manino ia i latou - o ē talitonu - o i latou o ē nonofo i Seoli.'. -. Ma o le afioga a Allah Ta'ala na faaalia foi i le QS al Qashsash fuaiupu 56 o lona uiga; -'E moni, o oe - Muhammad - e te lē mafai ona ta'ita'ia i latou e te alofa i ai. .'. -