Rasulullah beri’tikaf pada 10 malam terakhir Ramadhan

Imam Malik : 609

حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ فَلَمَّا انْصَرَفَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ وَجَدَ أَخْبِيَةً خِبَاءَ عَائِشَةَ وَخِبَاءَ حَفْصَةَ وَخِبَاءَ زَيْنَبَ فَلَمَّا رَآهَا سَأَلَ عَنْهَا فَقِيلَ لَهُ هَذَا خِبَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلْبِرَّ تَقُولُونَ بِهِنَّ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمْ يَعْتَكِفْ حَتَّى اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ

Ziyad u ndzi byerile ku suka eka Malik ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka ['Amrah bint Abdurrahman] ku suka eka [Aisyah], leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u le kusuhi no endla I'tikaf. Loko a ya endhawini leyi a a lava ku endla I'tikaf eka yona, u kume leswaku endzeni a ku ri ni matende yo tala; Ntsonga wa Ayisiya, ntsonga wa Hafxa, na ntsonga wa Zainabu. Loko a vona leswi, u vutisile. Kutani un'wana a hlamula a ku i ntsonga wa Ayisiya, na Hafxa na Zainabu. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u tlhele a ku: 'Xana u ta vula leswaku leswi va swi endleke a swi ri swinene?' U fambile a nga endli i'tikaf, kutani a yi siva masiku ya khume hi n'hweti ya Shawwal'.