Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah

Imam Bukhari : 3545

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَكَانُوا يُسَمُّونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَالَ فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ رَابِعَةً مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ وَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ

Atwebele [Umusulumi] atwebele [Wuhaib] atwebele [Ibn Thawus] ukufuma kuli [wishi] ukufuma kuli [Ibn Ababa] atile; Abantu bamona ukuti ukucita Umrah mu myeshi ya Hajj bubi ubukulu pano isonde, kabili balenga umweshi wa Safar ukuba uwa haram, kabili batila; 'Nga ca kuti ifilonda fyapola - pa ngamila pa numa ya kufyala - kabili ifyashalapo ifya Hajj fyapwa ninshi 'Umrah alisuminishiwa kuli abo abafwaya 'Umrah'.' Ibn Abas Lesa asekelele kuli wene atile; Lyene Kasesema na banankwe bafikile ku Mecca pa bushiku bwalenga bune ubwa mweshi wa Dhul Hijjah. Bacitile talbiyyah ku Hajj, kabili Kasesema abakonkomeshe ukucicita ukuba ukufwaya kwabo ukwa 'umrah'. Ici caishileba ubwafya bukalamba kuli bene eico baipwishe ukuti: 'O Mutumwa wa kwa Lesa, cinshi ica halal -icasuminishiwa-?'. Ayaswike ati: 'Fyonse fyali halal -fyasuminishiwa-'.