Imam Bukhari : 2967
حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً فِي السَّمَاءِ أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ فَإِذَا أَمْطَرَتْ السَّمَاءُ سُرِّيَ عَنْهُ فَعَرَّفَتْهُ عَائِشَةُ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمٌ{ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ }الْآيَةَ
[Makkiy bin Ibrahim]-ek [Ibn Juraij-ek] ['Atha'-tik] esan zigun ['Aisyah radliallahu 'anhuma]-k esan zuen: 'Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, zeruan hodeiak ikusi zituenean, begiratu zien eta gero bizkarra eman zuen, etxeen artean aurrera eta atzera ibiliz aurpegi aldatuarekin. Orduan, 'Aisyah-ek azalpen bat eskatu zuen horren inguruan, eta Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez dakit ziur, agian gertakaria jendeak esaten duena bezalakoa izan liteke - Ala-k QS al-Ahqaf 24. bertsoan dioen bezala - hau da, 'Beraz, zigorra beren haranetarantz zihoazen hodeien moduan ikusi zutenean'.