इमाम बुखारी : 2967

حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً فِي السَّمَاءِ أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ فَإِذَا أَمْطَرَتْ السَّمَاءُ سُرِّيَ عَنْهُ فَعَرَّفَتْهُ عَائِشَةُ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمٌ{ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ }الْآيَةَ

हे आम्हाला [मक्की बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून, [अथा] यांच्याकडून, [आयशा (अल्लाह त्यांच्यावर आणि दोघांवरही खुशाल होवो)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आकाशात काळे ढग पाहत, तेव्हा ते त्यांना बघत आणि मग पाठ फिरवून घरात येणे-जाणे करत, त्यांच्या चेहऱ्यावर बदललेली अभिव्यक्ती दिसत असे. मग 'ऐशामुनी याचे स्पष्टीकरण विचारले, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "मला नक्की माहिती नाही; कदाचित ते त्या लोकांसारखे असेल ज्यांनी (जसे अल्लाह सूरा अल-अह्क़ाफ, आयत २४ मध्ये म्हणतो) असे म्हटले: 'मग, जेव्हा त्यांनी शिक्षा त्यांच्या दऱ्यांकडे येणाऱ्या ढगासारखी पाहिली.