Imam Ibnu Majah : 4286
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Esan zigun [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu As Syawaribek] esan zigun [Abu 'Awanahek] esan zigun [Abdul Malik bin 'Umair] [Ibnu Abu Lailak] esan zigun [Mua'dz bin Jabalek] esan ziguna: 'Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, nire ondotik pasa zela, asto gainean nengoela, galdetu zidan: 'Oi Mu'adz, badakizu zeintzuk diren Alaren eskubideak bere zerbitzariekiko? Eta zer eskubide du zerbitzari batek Alaren aurrean?' Nik erantzun nion: 'Alak eta bere Mezulariak hobeto dakite'. Esan zuen: 'Egia esan, Alaren eskubidea bere zerbitzariekiko da hura gurtzea eta ezer ez lotzea harekin, zerbitzari baten eskubidea, berriz, Alaren aurrean da, hori egiten badute, ez dituela zigortuko'.