Imam Ibnu Majah : 4286

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

Wakatwaambila [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu As Syawarib] wakatwaambila [Abu 'Awanah] wakatwaambila [Abdul Malik bin 'Umair] kuzwa kuli [Ibnu Abu Laila] kuzwa kuli [Mua'dz bin Jabal] wakati; 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakainda afwaafwi andime, aawo nindakali ambongolo, wakabuzya kuti: 'O Mu'adz, sena ulizi kuti zyeelelo zya Allah nzi kuli babelesi bakwe? Alimwi ino mubelesi ujisi nguzu nzi kuli Allah?' Ndakaingula kuti; 'Allah aMutumwa Wakwe mbabazyi kabotu'. Wakati: 'Nchoonzyo nguzu zya Allah kuli babelesi bakwe nzyakuti bamukombe akutaswaanganya chintu anguwe, mpawo nguzu zya mubelesi kuli Allah nzyakuti kuti bachita oobo, mpawo takonzyi kubasubula pe'.