Imam Ibnu Majah : 4039
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ حَتَّى لَا يُدْرَى مَا صِيَامٌ وَلَا صَلَاةٌ وَلَا نُسُكٌ وَلَا صَدَقَةٌ وَلَيُسْرَى عَلَى كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ وَتَبْقَى طَوَائِفُ مِنْ النَّاسِ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْعَجُوزُ يَقُولُونَ أَدْرَكْنَا آبَاءَنَا عَلَى هَذِهِ الْكَلِمَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَنَحْنُ نَقُولُهَافَقَالَ لَهُ صِلَةُ مَا تُغْنِي عَنْهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَهُمْ لَا يَدْرُونَ مَا صَلَاةٌ وَلَا صِيَامٌ وَلَا نُسُكٌ وَلَا صَدَقَةٌ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حُذَيْفَةُ ثُمَّ رَدَّهَا عَلَيْهِ ثَلَاثًا كُلَّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ حُذَيْفَةُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ يَا صِلَةُ تُنْجِيهِمْ مِنْ النَّارِ ثَلَاثًا
[Ali bin Muhammad]-ek [Abu Mu'awiyah]-ekin kontatu zigun [Abu Malik Al Ashja'i-rengandik] [Rib'I bin Hirasy-rengandik] [Hudhayfah bin Yaman-engandik], eta honek esan zuen: «Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Islamaren irakaspenak higatuko dira jantzi baten apaingarria higatzen den bezala, baraua zer den, otoitza zer den, gurtza zer den eta karitatea zer den jakin arte, eta Ala-ren Liburua kenduko da gauez, bertso bakar bat ere ez den arte lurraren gainean geratu. Geratuko direnak zahar eta ahulak diren pertsona talde batzuk dira, diotenez: 'Gure aitak aurkitu genituen 'Ez dago gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik' esaldian, beraz, esan genuen'. Shilahek esan zion: 'LA ilaha illallah esaldia ez da nahikoa haientzat, ez baitakite zer den otoitza zer den, zer den baraua zer den, zer den gurtza zer den eta zer den karitatea'. Beraz, Hudhayfahk aldendu egin zen harengandik, baina hark arbuiatu egin zuen, eta hau hiru aldiz egin zen, eta hirugarren aldian onartu egin zuen eta esan zuen: 'Oi Shilah, Sutik salbatu dituzu'. Hiru aldiz esan zuen hau.